- 积善馆TOP
- 关于积善馆
关于积善馆 ABOUT
元禄七年开业历史的旅馆“积善馆”
当你走过红桥时它就会传播
特殊空间
阳光照射在浅滩透明的河床上，
深处被最好的光线染成了玉色。
“积善馆”位于美丽的志摩川沿岸横跨温泉街的红桥的另一侧。
三百年前，
自元禄时代创立以来，
我们的酒店不断地为前来四万之汤的游客带来安慰。
周围环绕着生长在山坡上的树木，
直到今天，美丽的旧容貌和对客人的关怀仍被传承下来。
浸泡在热水中，放松身心。
这里什么都没有，
我有幸什么也不做。
积善馆的由来 -积善家有一个yokei-
积善馆由使用“关”姓氏的当家代代相传。不过，据说他的祖先是侍奉源氏的“佐藤”姓武士。 1182年，他的一些后裔（佐藤肥后守清忠）被源赖朝赐姓“关”，并以其在下关（现山口县）的领地命名。
之后，关家氏移居关东地区，经过几代人的努力，定居于群马县吾妻郡中之条町大字大岩。第一代关善兵卫于 1613 年（庆长 18 年）去世，从关家分支到志满。
此后，元禄4年（1691年），第4代、第5代关善兵卫在现址修建了澡堂和旅馆（现在的关善馆本館原本是两层楼的建筑）。3年后，即1694年（第7代）元禄年间），作为旅笼旅馆开业。当地人亲切地称关善兵卫为“关善”。
进入明治时代，第十五代关善兵卫在中国古代儒家经典《易经》中写道：“好事多磨。”意思是“ryokan”，添加在它的下面，结果是“Sekizenkan”这个名字。我做了它
现在的积善馆本館入口处悬挂的大木牌上的“积善馆”字样是第十五代关善兵卫所写。
*招牌已经老化，需要修理，目前正在展示新的招牌。另外，资料室里还展示着第15代关善兵卫绘制的“关前馆”的招牌。
直到第18代为止，名称为“关善平”，但从第19代开始，由与关家族有渊源的人继承了关家族的思想和历史至今。
关于四万温泉
关于四万温泉起源的两个传说
关于四万温泉的起源有两种说法。
一种说法是，在汉武天皇统治时期（737-806），作为征夷大将军征服虾夷的坂上田村麻吕曾在此沐浴。
二是延历时代（782-806），源赖光的家臣日向神臼井贞光到四万国土，夜里读经时，有一个小孩出现，说道：“我感受到了你的诚意”。读经时，我是这座山的神灵。为了感谢这一启示和温泉，人们建造了一座寺庙来供奉药师如来的雕像。
温泉疗法和四万温泉
日本自古以来就有在农业淡季期间泡温泉两周以上以养病或休息的习惯。
据有关四万温泉的古代文献记载，天和时代（1681-1684）期间，四万温泉就有一家温泉旅馆。有“公共浴室”、“温泉旅馆”、“蒸汽浴室”、“有出租房间”等记录。 1887年，县道修建后，人力车、马车开始通行，泡汤的游客也随之增加。四万温泉作为温泉胜地而广受欢迎。
首个国家温泉度假区
四万温泉于1954年被指定为第一个国家温泉胜地。
什么是国家级温泉度假区？
温泉效果显着涌水量丰富
周边风景优美、环境优美等。
它不仅被环境部指定为温泉，而且被指定为环保温泉区。
四万温泉积善馆历史年表
-
1691-1694建设/开业
积善馆于 1691 年建成本館，并于 1694 年作为旅馆开业。从本館入口粗壮的梁柱上，可以看出当时典型的两层温泉旅馆的痕迹。
-
1877 明治 10上面有一个罐子
虽然现在已经不存在了，但一番馆曾经有过“神之坪”。建造之初，是一座石顶、木瓦梁结构的两层楼房，是一个简单的厨房。这座上层建筑是代表江户时代温泉地形态的建筑。
-
1894年-1897年扩大
随着泡温泉的人数增加，1897年左右，三楼扩建了书房式的榻榻米房间。
原本室外只有楼梯，但为了顺应时代，室内也安装了楼梯。
-
1923年建造可容纳1000人的浴室和娱乐室
虽然目前已不存在，但在一番馆前的地下室建有可容纳1000人的浴室，一楼设有娱乐室。从当时的外观照片可以看出，该建筑是一座融入了大正时代现代气息的建筑。
-
1930年建造元禄之汤（善心）
代表积善馆的元禄之汤建于 1930 年。一楼的澡堂为大正罗马式建筑风格的钢筋混凝土结构，上层为两层木制客房。拱形的大窗户在当时很豪华，浴缸和更衣室之间没有隔断，让人想起那个时代。
-
1936年建造一座山间小屋
被指定为国家登记有形文化财产的“山荘”建在本館后面的斜坡上，汇集了当时建筑的精华。
这是一座空前华丽的桃山风格建筑，装饰着雕刻和工艺技巧。
-
1936年建设新的
红桥上建有被指定为中之条町重要文化财产的甲信。据说，它是用山间小屋的边角料建造的，根据重建图纸，原来有19间客房、共用厨房、共用卫生间。目前，其中一部分作为“药善茶屋”运营。
-
1959年新建大礼堂、岩郎等
除了新建和翻新大广间和岩郎之外，还对老化的建筑进行了加固。
-
1979年一番馆的强化
已有100年历史的木质本館被拆除，建起了钢筋混凝土建筑。
-
1986年建造“佳松亭”
在山荘后面，在古松竹林环绕的风景区内，我们建造了纯日式风格的佳松亭。
-
2014年佳松亭 Lounge“Shojo”更新
佳松亭的休息室“Shojo”利用山荘的乱马进行了翻新。
-
2015年山荘“萌小路”的更新
山荘“萌木”已被翻新为带有半露天浴池的房间。
-
2016年佳松亭“森/和风/娜美”更新
佳松亭的三间角落客房已更新为带露天浴池的客房。
-
2017年山荘“赤根一”、“萌光一”的更新
山荘“赤根一”和“萌木一”的客房已更新为带有半露天浴池的客房。
-
2018年所有客房均禁止吸烟
根据众多顾客的要求以及近年来的社会形势，所有客房均禁止吸烟。
-
2018年佳松亭庭院改造
花园设计团队waso-design增添了更多魅力，将其焕然一新，焕然一新。根据季节的不同，在森林的地面上种植不同花朵的花卉，可以欣赏到不同季节的景色。
-
2019年山荘“宇都日”、“瑠里一”的更新
曾经许多名人像别墅一样一边慢慢读书一边度过时光的房间，现在已经被改造成适合现在住宿风格的房间。
-
2019年佳松亭入口/前厅/大堂翻新
带有积善馆家徽的门帘迎接客人。大堂变成了一个低矮的柜台，可以坐下来办理手续。
-
2019年再现本館的“浴轮”
明治14年左右的版画几乎在同一地点再现了曾经用来搅拌温泉水的热水车。
-
2020年佳松亭“松风7”更新
佳松亭的角落房间已被改造成现代空间。带室内温泉浴池的客房。
-
2020年“药膳屋甲心”开业
请带着以中医理论为基础的药膳菜单，由内而外健康地回家。历史建筑重生的店内也是一大看点。
-
2021年山荘高级休息室开业
格子天花板按照当时的样子进行了修复，以积善馆的设计主题和有关志摩的诗歌场景为主题。推出天朗复古音箱，给“无所事事的奢华时光”留下深刻的印象。
-
2021年山荘“宇津5号”更新
是像“久美子精事”一样，从山荘建造时就被精心保存下来的带有露天浴池的客房。
-
2022年《元禄之汤》修复工作
瓷砖已恢复原来的形状，使其成为一个舒适的空间。
-
2022年“本館正面”修复
在保持旧貌的同时，变成了更加舒适的空间。
-
2022年一番馆休息处
这是一个沐浴后可以放松的地方。一日游顾客也可以使用。
-
2022年本館足浴池
我们在元禄之汤荞麦面新开设了足浴场。这是积善馆的新景点，可以欣赏到温泉的景色。
-
2022年午餐餐厅“Oimoto Kamaage Udon Sekizenya”
续订开放一家请飞行美食研究员村上翔子监督菜单的餐厅开业了。我们提供健康且符合肠胃要求的菜单。
查看更多
积善馆的历史所创造的故事
三游亭圆朝三游亭圆朝 说故事的人
好客栈叫四万关卡
活跃于江户时代至明治时代的落语说书人。他是江户落语的伟人，也是落语复兴的创始人。被誉为现代日语的鼻祖，具有接近现代口语的口语风格，创作了鬼故事《牡丹灯》、《真景花渊》等多部作品。
明治20年左右，我与歌舞伎演员市川团十郎一起参观了积善馆。他根据当时在群马的印象，创作了一部人间故事《雾隐伊香保的雪梦》。在这个故事中，积善馆也出现了，他说：“四万之积善（积善）是一家很好的旅馆。”讲述了当时客人在积善馆住宿的故事。
在圆鸟的单口相声中介绍的积善馆，在《丈夫的书房》中也有详细的总结。
柳草柳原白莲 诗人
山里的你
日夜
从大正时代到昭和时代活跃的诗人。 2014年NHK早间连续剧《花子与安妮》中，花子的终生好友叶山莲子和后来的柳原白莲。
被称为热情诗人、生活动荡的柳原白莲热爱四万温泉，经常入住积善馆。
在四万温泉创作的一首诗是“山中的你，一盏灯，有白天和黑夜。这首诗被立为四万温泉柚叶公园的纪念碑。
关于千与千寻 电影
为何说积善馆是《千与千寻》中澡堂“油屋”的模型
2008年7月26日（星期六）至9月28日（星期日），“吉卜力工作室布局展”在东京都现代美术馆举办。
本次展览由日本电视台主办，吉卜力工作室全力配合，是一场发现动画新魅力的展览。
本次“吉卜力工作室版图展”开幕前一天，7月25日（周五）14点55分至15点55分，日本电视台将播出宫崎骏特别节目《吉卜力工作室版图展特别节目～宫崎导演130》。播出了题为《独家采访：宫崎的动漫惊喜秘密》的节目。在该节目中，四万温泉积善馆作为《千与千寻》中澡堂“油屋”的形象模特之一被介绍。节目中还介绍了东京道后温泉的本館作为其他形象模型。
酒店老板也接受了采访并出现在节目中。
来访积善馆的众多作家、艺术家
▼横向滚动即可查看整个表格。 ▼
| 姓名 | 访问日期 | 人物介绍 |
|---|---|---|
| 田崎 草云 |
明治16 八月访问过 |
明治初期的日本画家。足利一族。德川幕府末期，积极参与尊王运动。小室水云的老师。第一届国会在博览会上荣获“德义”奖。 |
| 九代市川 团十郎 |
明治20年左右访问过 | 活跃于明治时期的歌舞伎演员。店名是成田屋。我与尾上菊五郎五世和市川定团寺一起开创了所谓的“团菊时代”。拜访落语说书人三游亭圆朝。 |
| 三游亭 恩科 |
明治20年左右访问过 | 活跃于江户时代至明治时代的落语说书人。这是江户落语的伟大名字，也是落语复兴的创始人。 拜访歌舞伎演员市川团十郎。 |
| 去 新平 |
明治27 六月访问过 |
明治、大正政治家。出生于岩手县。 1892年任卫生局局长，1909年任台湾民政局局长，1923年任内阁内务大臣山本，帝都重建所所长。 |
| 德富 苏豪区 |
1924年 四月访问 |
跨越明治、大正和昭和时代的记者、思想家、历史学家和评论家。 他还作为一名活跃的政治家，在战前、战中和战后对日本产生了巨大的影响。 |
| 中村 展开 |
大正3年 八月访问过 |
明治、大正时期的画家、书法家。返回法国后，加入太平瑜伽会。建立书法博物馆，收集中国古代书法相关文献。 |
| 第七代松本 小四郎 |
1945年 八月访问过 |
歌舞伎演员。他继承了九代团十郎的风格。他还开创了歌剧和翻译作品等新领域。 大东亚战争期间，疏散至4万人。 |
| 小室 绿云 |
明治30年后经常访问 | 跨越明治、大正和昭和时代的记者、思想家、历史学家和评论家。 他还作为一名活跃的政治家，在战前、战中和战后对日本产生了巨大的影响。 |
| 佐藤 红绿 |
访问日期未知 | 明治、大正、昭和时期的诗人、小说家。出生于青森县。诗人佐藤八郎和作家佐藤爱子的父亲。师从正冈志贵。 《俳句简史》。向少年部发售《Oh Gyokuhai ni Hana Ukete》。 |
| 柳原 白莲花 |
1957年 六月访问后又访问了几次 |
大正、昭和时期的诗人。出生于东京。与北小路志志结婚，但最终离婚。应九州煤矿大亨伊藤传卫门的要求与他结婚。 因与宫崎龙介的恋情而被称为热情诗人。 “文绘”和“幻花”。由言玉主持。 |
| 片山聪 | 访问日期未知 | 大正、昭和时期的社会活动家、政治家。出生于和歌山县。社会民主党总书记。积极参加无产阶级运动。 战后，他成为社会党总书记和主席。 1947年任社会党总理内阁总理。 1690年组建民主社会党并担任最高顾问。 |
| 里见丽 | 访问日期未知 | 大正、昭和时期的小说家。出生于神奈川县。有岛武夫，生间的弟弟。 1910年，参加《白桦》创刊号。代表作有长篇小说《多条佛心》、《安城家兄弟》。 |
| 土屋 文明 |
1945年 十一月访问过 |
诗人。出生于群马县。师从伊藤幸夫。 1930年编辑出版《阿良良木》。 诗集《冬草》、《十观集》、《三野集》等。凭借《万叶集私人笔记》获得艺术学院奖。群马县荣誉市民。 |
| 小野 佐西奥 |
访问日期未知 | 风俗画家、漫画家。出生于神奈川县。女性画界的领军人物。瞧，你很会说话。 《猿猴花仙》、《女体仪画》等画作集。 |
| 岸信介 | 访问日期未知 | 政治家。出生于山口县。 1941年任东条内阁商工大臣。 1957年任总理。 |
| 榎本 兼一 |
1945年访问 | 昭和时期喜剧演员。出生于东京。浅草歌剧院的喜剧领袖。他被称为 Enoken，活跃于舞台和电影中。 |
| 丹羽 文雄 |
1954年 十一月访问过 |
昭和时期的小说家。出生于三重县。以“蛇与鸽子”、“亲鸾”而闻名。日本作家协会会长。 |
| 西本 城市 |
经常拜访 | 曾任交通部各地区储蓄局局长。 1964年退休后，住在长野市。富康布施的前辈弟子。俳句风格致力于立体素描。 他主持俳句杂志《Shirayobi》。俳句集《Keijo》、《Goze》等。 |
| 服部 良一 |
昭和 10 月 43 日， 1948年8月访问 |
出生于大阪府。师从伊曼纽尔·梅特尔。日本作曲家协会会长。 1979年，他获得三级圣宝勋章。 他创作了《苏州夜歌》、《蓝山》、《东京布吉伍吉》等多首脍炙人口的歌曲。 |
| 中曾根 安弘 |
经常拜访 | 政治家。出生于群马县。 1947年，年仅28岁的他首次当选。 1974年任自民党秘书长。 1982年任总理。 |
