旅馆预订

住宿预订系统变更通知

为进一步提升顾客的便利性,本酒店将于2025年12月8日(星期一)上午10:00起提供以下服务:
我们已启用新的预订系统。

<针对使用旧预订系统进行预订的顾客>

如需在 2025 年 12 月 8 日星期一上午 10:00 前预订,请点击此处确认、更改或取消您的预订。

<致所有成员>

我们正在转移您的会员数据,但您需要重置“我的页面”密码。

四万温泉积善馆 -本館

追溯到元禄时代,
现代温泉度假村

身心都处于秩序之中,
温泉疗愈体验

建于元禄四年,被指定为群马县重要文化财产,本館具有很高的历史价值。
罕见的至今仍保留着老式温泉建筑氛围的建筑。
周围都是生长在山坡上的树木,
至今仍保留着昔日美好的面貌,以及对温泉客人传承下来的关怀。
将自己浸泡在热水中,放松身心。

照片:积善馆

-享受现代温泉理疗方式-

温泉本館”是一座可以享受古老温泉氛围的建筑。目前,我们基本上是自助服务,您必须自己做一些事情,例如放置和取下蒲团。

由于该建筑被指定为重要文化财产,并且是日本现存最古老的温泉旅馆,因此我们建议您不要自己做饭。我们将以便当盒的形式提供适合日常膳食的简单而营养的餐点温泉旅馆,我们为您准备。
无论您是长期入住还是仅住一晚,都可以尽情享受温泉建筑独有的住宿体验,在温泉中舒缓身心。

照片:积善馆

照片:积善馆

  • 蒲团

    没有客房服务员,是需要升降被褥的老式温泉疗法。

  • 没有洗澡

    浴室和卫生间为共用设施。 (部分房间没有洗手间。)

  • 冷却

    本館和一番馆都设有夏季可以使用的空调。

  • 冰箱

    房间里有一个空冰箱。

  • 毛巾

    为所有客人提供浴巾。

  • 壶

    房间里有烧水壶。
    如果热水用完,请使用酒店的热水器补充。

  • 禁止携带炊具及炊具入场

    由于它是县指定的重要文化财产,因此严禁携带炊具和烹饪。注意。

  • 声音

    由于木结构的缘故,声音会产生回声。对声音敏感者请勿使用。另外,由于是老建筑,所以有部分破损的情况,敬请谅解。

  • 楼梯

    主楼有很多楼梯,没有电梯。请注意。

HOT SPRING

温泉是生命的家园

图片:温泉

图片:温泉

图片:温泉

对40,000种疾病有效的温泉。您可以自由地享受日本最优质的温泉之一,每种温泉都有自己的味道。

查看详情

DISHES

“食疗”,吃得美味,吃得健康

本着让您由内而外健康的“食疗”理念,我们精心挑选食材,
为早餐和晚餐准备简单又营养的菜单。
享受健康、美味、健康的膳食。

晚餐信息 优惠时间18:00-19:30

四万温泉四面环山,提供各种对身体有益的食物,如时令蔬菜、山野菜、群马县特产魔芋、豆腐、味噌、泡菜等。

查看定制菜品

  • 图片:积善便当
    积善便当

    “积善便当”提供适合在温泉旅馆用餐的简单美味的便当形式。米饭和上州青稞猪肉汤可免费补充。

  • 图片:增加音量的“四季餐”
    加大“四季餐”音量

    晚餐我想吃得好!如果是的话,可以换成升级版的“四季御膳”(额外收费2,750日元(含税)),其中包括生鱼片和盐烤河鱼。

  • 图片:儿童便当
    儿童午餐

    为入住本館的小学生以下儿童提供的膳食。我们为儿童准备的菜单不同于成人简单营养的盒饭。米饭和上州青稞猪肉汤可免费补充。

图片:上州大麦猪肉滤汤

精选的菜 上州大麦猪肉滤汤

晚餐在本館享用上州青稞猪肉汤。 Koshinejiru 是群马当地的汤,以三种蔬菜的首字母命名:魔芋、香菇和大葱。大量精心调制的高汤、蔬菜、上州青稞猪肉。大量使用蔬菜,对身体有益,味道与米饭很相配。

给客户的信息
  • 晚餐供应时间为18:00至19:30。
    *您也可以带到房间自己吃。即使在这种情况下,请在19:30之前将餐具归还至用餐场所。
  • 如果您愿意,您可以支付 2,500 日元(不含税)改为包含更多生鱼片和小碗的“四季套餐”。请在前一天21:00之前联系我们。
  • “积善便当”和“四季御膳”均附赠米饭和上州青稞猪肉汤。
  • 还可以订购额外的定制菜肴。
  • 将饮料带入餐厅需支付开瓶费。请注意。
    *如果是旅馆大楼内的用餐计划,将饮料带入用餐场所将收取“携带费”。
  • 对于连续入住的客人,菜单将每天准备。
  • 面向小学生以下的儿童餐盒,与简单营养的成人盒饭不同,为儿童准备了菜单。
    * 通常,我们会准备与成人相同的便当。如果您想要“儿童便当”,请通过电话与我们联系。
  • 在本館,我们使用由老牌床上用品制造商西川 (Nishikawa) 生产的充气床垫。
    这款床垫是一款高性能床上用品,旨在让您无需使用蒲团即可舒适入睡。
    因此,我们不提供传统的蒲团,但我们有全套的床上用品。
    请您放心、放心。
  • 关于食物过敏

    在本店,我们将尽力满足食物过敏客人的需求,对餐食中使用的食材进行一些调整。

    如果您有食物过敏,请务必在入住前至少三天告知我们。
    很遗憾地通知您,我们将无法处理此后提交的任何报告。
    我们接受通过电话、电子邮件或过敏表格提交的过敏报告。

    过敏表格在这里

    由于我们只有一个厨房,虽然我们尽力清洗和消毒,但无法完全去除过敏原。我们将竭尽全力解决您的问题。
    此外,我们很遗憾地通知您,我们无法充分满足以下要求。

    • 对严重过敏者的支持
    • 改变调味料(由于小麦或大豆过敏等)
    • 更换肉汤
    • 想要减少盐分

    另外,我们无法回应食材的喜好。

早餐信息 优惠时间7:30-9:00

图片:健康便当早餐

早餐我们准备了对身体温和的健康便当式菜单。您可以选择稀饭和白米饭。

ROOMS

怀旧的客房

图片:本館客房

可以享受传统温泉疗养风格的怀旧客房。在温泉旅馆独有的舒适而有品味的客房内享受“温泉疗愈住宿”。

本館的向导 根据用户数量,有 3 种类型可供选择

据说是日本最古老的木制温泉旅馆建筑。
本館具有很高的历史价值,被指定为群马县重要文化财产,是罕见的仍保留着老式温泉旅馆氛围的温泉旅馆。建于元禄四年,为二层楼建筑,后经扩建改建为现在的样子。请根据入住人数选择房间。

一番馆信息 天然地暖,温泉在地板下流动

本館旁边的建筑是钢筋混凝土结构的。这是一个带有天然地板采暖的房间,水源在地板下流动。由于靠近元禄之汤,因此深受长期住宿客人的欢迎。

邀请留下来

最优惠价格
从官方网站预订是最优惠的

电话预订
电话: +81-279-64-2101 / 9:00~18:30

职位空缺搜寻

最优惠价格
从官方网站预订是最优惠的

住宿预订系统变更通知

我们将于2025年12月8日星期一上午10:00启用新的预订系统。
我们目前正在迁移会员数据。
您需要重置“我的页面”密码。

致使用旧预订系统进行预订的顾客

如需在 2025 年 12 月 8 日星期一上午 10:00 前预订,请点击此处确认、更改或取消您的预订。

图片:最多可容纳2人的房间

容量 2个人
类型 7.5榻榻米(日式房间)
  • 带暖气

  • 冷空调

  • 冬天被炉

  • 冷热水洗脸盆

图片:最多可容纳4人的房间

容量 4人
类型 10榻榻米(日式房间)
  • 带暖气

  • 冷空调

  • 冬天被炉

  • 冷热水洗脸盆

图片:最多可容纳6人的房间

容量 6人
类型 10张榻榻米+3张榻榻米(日式房间)
  • 带暖气

  • 冷空调

  • 冬天被炉

  • 冷热水洗脸盆

图片:配备天然地暖的单人间

容量 1人
类型 6榻榻米(地板)
评论 房间里没有洗脸盆。
请使用共用洗手间。
  • 冷空调

  • 单身的

图片:配备天然地暖的单人间

容量 1人
类型 6榻榻米(日式房间)
评论 房间里没有洗脸盆。
请使用共用洗手间。
  • 冷空调

EQUIPMENT

基础设备

  • 茶具(煎茶)

  • (如果热水用完,请用楼内的热水器补充)
  • 手电筒
  • 冰箱
  • 保险箱
  • 液晶电视
  • 免费互联网连接(无线)
  • 吹风机

基本设施

  • 洗脸毛巾
  • 浴巾
  • 牙刷
  • 分趾袜
  • 浴衣(自己去前台您选择您的尺码。 )
  • 丹禅
  • 儿童浴衣、丹禅、
    还提供拖鞋。